top of page
VẬT MẪU
Hướng dẫn thực hành
No sexual harassment at work

Chúng ta là gì ALL say

Tại AAA Việt Nam, chúng tôi không bao giờ dung thứ cho bất kỳ hành vi quấy rối tình dục mang tính lạm dụng nào

Tại AAA Việt Nam, chúng tôi không bao giờ dung thứ cho bất kỳ hành vi đe dọa & lạm dụng tình dục & quấy rối giới nào mà

(i) can thiệp vào hiệu quả công việc của một cá nhân hoặc

(ii) tạo ra một môi trường làm việc thù địch, lạm dụng, xúc phạm hoặc không công bằng

NHỮNG GÌ CHÚNG TA NÓI

—  Tất cả AAA members —_cc781905-5cde-3194-bb3b-13d_6

what we say

Ai được bảo vệ theo Chính sách này?

1. Các thành viên AAA bị quấy rối (tình dục)

2. Các thành viên AAA bị buộc tội sai quấy rối tình dục do các hoạt động không công bằng khác tại nơi làm việc hoặc lạm dụng quyền lực (quid pro quo)

Ai bị cáo buộc theo Chính sách này? 

1. Bất kỳ kẻ quấy rối (tình dục) nào có hành vi sai trái & hành vi sai trái được chứng minh bằng bằng chứng & lời chứng thực  

2. Bất kỳ kẻ quấy rối (tình dục) nào có hành vi sai trái đạt được sự đồng thuận nhất trí của các thành viên Ủy ban Nơi làm việc.

What our leades say

Các nhà lãnh đạo của chúng tôi nói gì

Tại AAA Việt Nam, chúng tôi biết niềm tin được xây dựng từ hành động chứ không phải lời nói

Vì chúng tôi là những người ủng hộ việc chống quấy rối tình dục, chúng tôi biết rằng sẽ không ai tin tưởng vào Quy tắc ứng xử của chúng tôi nếu các nhà lãnh đạo của chúng tôi không hành động, bỏ qua những hành vi xấu và để chúng "trượt" đi như không có gì xảy ra. Đó là lý do tại sao chúng tôi giới thiệu những nhà lãnh đạo giỏi nhất của chúng tôi về mặt này, những người được tất cả các thành viên AAA bình chọn dựa trên mức độ uy tín, trách nhiệm và năng lực của họ.

Đại sứ của chúng tôi nói gì

Chúng tôi tin tưởng vào sự công bằng của tổ chức và cơ hội bình đẳng cho tất cả mọi người

Nếu các cá nhân cần được bảo vệ chọn không báo cáo trực tiếp với các nhà lãnh đạo giỏi nhất của chúng tôi, chúng tôi, những Đại sứ được toàn thể nhân viên bình chọn sẵn sàng lắng nghe tiếng nói của các thành viên hoặc thậm chí tìm kiếm sự hỗ trợ từ bên thứ ba, những người mà bạn tin tưởng nhất.

 

Chúng tôi không thể đảm bảo rằng tất cả các vấn đề sẽ được giải quyết trong vòng một ngày. Tuy nhiên, chúng tôi đảm bảo rằng chúng được tiếp nhận, theo dõi, truyền đạt và điều tra với trách nhiệm cao nhất để sự thật được công nhận, sự thật được bảo vệ, những hành vi sai trái không được bào chữa nhưng cáo buộc sai trái không phải là nguồn gốc của tính cạnh tranh không lành mạnh_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_

What our Ambassadors say
What makes us different

Điều gì khiến chúng tôi khác biệt (1)

Chúng tôi giải quyết không chỉ ASHW mà còn các thông lệ khác trong toàn tổ chức

Quấy rối tình dục chỉ có thể chấm dứt khi các biện pháp quản lý/lao động bất công được khắc phục
Các biện pháp quản lý/lao động không công bằng có thể xảy ra ở bất kỳ đâu và bất kỳ lúc nào. Do đó, họ nên được theo dõi trong một chu kỳ quan hệ tại nơi làm việc được tái cấu trúc từ tuyển dụng đến tách  -

AAV_Restructured%20workplace%20cycle_edi

Điều gì khiến chúng tôi khác biệt (2)

Chúng tôi giải quyết không chỉ ASHW mà còn các thông lệ khác trong toàn tổ chức

Quấy rối tình dục chỉ có thể chấm dứt khi các biện pháp quản lý/lao động không công bằng được khắc phục.
Tại AAA Việt Nam, chúng tôi tin tưởng vào mối quan hệ thực sự giữa các chính sách Chống Quấy rối Tình dục và các chính sách Phát triển Tổ chức/Nhân sự - HR/OD - có liên quan khác(ASHW+) 
@@@
Vì ASHW là cốt lõi của hệ thống nên nó cần được giám sát cùng với các chính sách xuyên suốt & quản lý toàn bộ hành vi như Bảo vệ người tố giác, Bảo mật, Chính trực Không trả thù & các chính sách việc làm như tuyển dụng, thù lao, & kỷ luật.

Chương trình ASHW+ mới của chúng tôi có nghĩa là gì

(1) Nhiều loại bằng chứng chống lại quấy rối tình dục được cho phép

Thách thức lớn nhất trong công tác chống quấy rối tình dục là truy xuất nguồn gốc. Mặc dù các phương tiện ASHW chưa được quy định trong các luật liên quan, AAA cho phép các phương tiện báo cáo hoặc tố giác sau đây để làm bằng chứng về sự việc bên cạnh lời khai của nhân chứng, hồ sơ, tài liệu hoặc đồ vật.

Recorded Phone Calls   -    Witness Statements_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_   -    E mails  _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ -     Voice Recorded    -      Ảnh gốc/Videoclip

What means offer

THỔI TỘI

SỰ BẢO VỆ

SỰ ƯU TIÊN

có sẵn

TRÁCH NHIỆM VAI TRÒ'  TRÁCH NHIỆM

có sẵn

(2) Bảo vệ tố cáo is ưu tiên

Chương trình ASHW+ mới của chúng tôi có nghĩa là gì

(3) Nghiêm cấm trả đũa

Chương trình ASHW+ mới của chúng tôi có nghĩa là gì

CÔNG KHAI 

Thiệt hại thực sự cho người hoặc tài sản 

Từ chối tăng lương và/hoặc thăng chức một cách sai trái

Email quấy rối

Sai đánh giá hiệu suất

Cắt giảm trách nhiệm công việc vô căn cứ

Tái chỉ định, di dời hoặc chuyển giao vô căn cứ

Chấm dứt hoặc giáng cấp bất hợp pháp

TẾ NHỊ

Loại trừ vô căn cứ khỏi các cuộc họp kinh doanh

Loại trừ vô căn cứ khỏi các sự kiện xã hội

Ngụ ý đe dọa gây tổn hại cho người hoặc tài sản

Ý kiến chuyên môn không còn được yêu cầu mà không có lý do

Hành vi thô lỗ và thiếu tôn trọng

(4)Chính thứcquy trình điều tra/xử lý khiếu nại

LỜI PHÀN NÀN

1. Khiếu nại hiện tại 

8. Câu hỏi chéo (nếu có)

TRUNG LẬP

2. Tiếp nhận khiếu nại

3. Đưa ra cáo buộc

5. Tư vấn & hỗ trợ đôi bên

6. Tổ chức điều trần bằng lời nói

9. Lấy lời khai/chứng cứ

10. Đưa ra quyết định

11. Kiến nghị xử lý kỷ luật

12. Gửi quyết định cuối cùng 

BỊ CÁO

4. Chuẩn bị câu trả lời

7. Câu hỏi chéo (nếu có)

Chương trình ASHW+ mới của chúng tôi có nghĩa là gì

(5)Không chính thức quy trình điều tra/xử lý khiếu nại

Chương trình ASHW+ mới của chúng tôi có nghĩa là gì

LỜI PHÀN NÀN

  • yêu cầu hòa giải

  • (không) đồng ý với đề xuất của hòa giải viên 

NGƯỜI TRUNG GIAN

  • đưa ra yêu cầu cụ thể

  • với NO PROPOSAL được thực hiện

NGƯỜI HÒA GIẢI

  • đưa ra yêu cầu cụ thể

  • with PROPOSAL được thực hiện

BỊ CÁO

  • đồng ý have mediation

  • (không) đồng ý với đề xuất của hòa giải viên 

Grievances handling

Làm thế nào nạn nhân báo cáo hành vi sai trái

ASHW+ Blue Forms để báo cáo các hành vi sai trái & giải quyết xung đột

Tại AAA, chúng tôi không chỉ khuyến khích báo cáo hoặc tố cáo thông qua các cuộc họp trực tiếp, gọi điện thoại hoặc đường dây nóng vì các kênh này có nhược điểm trong việc truy xuất nguồn gốc và xử lý khiếu nại. Chúng tôi giúp nạn nhân báo cáo hành vi sai trái thông qua BIỂU MẪU XANH DƯƠNG giúp cho tính liêm chính, trách nhiệm giải trình và giao tiếp trở nên dễ dàng. Chúng tôi thường gọi nó là "Easyform" từ năm 2013-2016

​HÃY ĐỂ CHÚNG TÔI LẮNG NGHE VỀ SỰ QUAN TÂM CỦA BẠN

Liên hệ chúng tôi

66/102 Trường Chinh, Đống Đa, Hà Nội, Việt Nam

weatwork@respectvn.com |  Tel: +84 888061222

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon

Cảm ơn! Đã gửi tin nhắn.

bottom of page